Майская книжная встреча клуба Fresh Bookcrossing прошла под знаком глубоких тем - участники обсудили роман «Проект „Аве Мария“» Энди Вейера, а также фильмы и книги казахстанского автора Ермека Турсунова.
Автор: Редакция Fresh City
В этот тёплый, на редкость для нынешнего мая, вечер буккроссеры встретились на летней террасе Discovery Coffee, где центральной темой обсуждения стал роман Вейера, автора культового «Марсианина» .
«Проект „Аве Мария“» - история о человеке, проснувшемся в другой звёздной системе с задачей спасти человечество. Книга интересна не только тем, что имеет научную составляющую и динамичный сюжет, но и поднимает такие философские вопросы, как: что делает нас людьми, каков предел самопожертвования и может ли одиночество стать катализатором надежды?
Наши участники также отметили, что, несмотря на кинематографичность романа, им не хватило образности. Визуальные описания мира и персонажей показались сдержанными, что в некоторой степени мешало полностью погрузиться в атмосферу, представить те или иные картины описываемого мира и прочувствовать эмоциональную глубину происходящего.
Некоторая часть встречи была посвящена творчеству казахстанского режиссёра, сценариста и писателя Ермека Турсунова, автора таких фильмов, как «Келин» , «Шал», «Жат», книг: «Мелочи жизни», «Мамлюк», «Жили-были» и др. В центре внимания оказались характерная для него национальная образность, глубокая драматургия и умение затрагивать универсальные темы через локальные истории. Фильм «Келин» (2009) - это казахстанская драма, которая выделяется своим минимализмом: в ней практически нет диалогов, а история рассказывается через визуальные образы, звуки природы и мимику персонажей. Сюжет повествует о молодой девушке, которую насильно выдают замуж и увозят в горную деревню. Там, в суровых условиях и в изоляции от родного мира, она проходит путь от покорности к внутренней трансформации. «Келин» получил признание на международных фестивалях, был номинирован от Казахстана на «Оскар» как лучший иностранный фильм и активно обсуждался за смелый художественный подход и этнографическую достоверность. Но в Казахстане он вызвал противоречивую реакцию. С одной стороны, его высоко оценили как художественное высказывание: зрители и критики отметили необычную форму повествования, эстетику кадра, смелость режиссёрского решения и обращение к древним пластам казахской культуры и мифологии. Для многих это стало чем-то новым в казахстанском кинематографе - фильм получился визуально выразительным, авторским и метафоричным. С другой стороны, в обществе возникла волна критики и споров. Консервативные зрители и представители религиозных кругов были возмущены откровенными сценами и трактовкой образа казахской женщины. Звучали обвинения в том, что фильм якобы искажает традиционные ценности, выставляя в неприглядном виде казахский быт и историю. Особенно остро это обсуждалось после того, как «Келин» был выдвинут на «Оскар»: часть общественности считала, что это не то лицо, которое Казахстан должен показывать миру.
Таким образом, в Казахстане фильм стал своего рода лакмусовой бумажкой - он выявил противоречия между прогрессивным искусством и традиционным мировоззрением.
В завершение этого вечера участники нашего книжного клуба поделились рекомендациями для будущих встреч. Так, нами было выбрано несколько книг для совместных обсуждений: «Дорога» Кормака Маккарти, «Гарри Поттер и методы рационального мышления» Элиезера Юдковского, «Саспыга» Карины Шаинян, «Отец смотрит на запад» Екатерины Манойло, «Женщины моего дома» Унзили Мынбай. Встреча в июне состоится 21 числа с 17:00 до 19:00 ч. в кофейне «Dostyq coffee» . Приходите обсудить книги вместе с нами!
Ғарыштағы жалғыздықтан дала астарларына дейін
Fresh Bookcrossing клубының мамыр айындағы кітап кездесуі терең тақырыптармен ерекшеленді - қатысушылар Энди Вейрдің «The Ave Maria Project» романын, сондай-ақ қазақстандық жазушы Ермек Тұрсыновтың фильмдері мен кітаптарын талқылады.
Осы жылы мамырдың кешінде буккроссерлер Discovery Coffee-нің жазғы террасасында кездесті, онда негізгі талқылау тақырыбы «Марсиялық» культінің авторы Вейердің романы болды.
«Аве Мария жобасы» — адамзатты құтқару міндетімен басқа жұлдыздар жүйесінде оянған адам туралы оқиға. Кітап ғылыми құрамдас және динамикалық сюжетке ие болғандықтан ғана қызықты емес, сонымен қатар: бізді адам ететін не, жанқиярлықтың шегі неде және жалғыздық үміттің ұйытқысына айналуы мүмкін деген сияқты философиялық сұрақтарды көтереді.
Қатысушыларымыз романның кинематографиялық сипатына қарамастан, бейнелеудің жетіспейтінін де атап өтті. Дүние мен кейіпкерлердің көрнекі суреттемелері ұстамды болып көрінді, бұл белгілі бір дәрежеде атмосфераға толығымен енуді, суреттелетін әлемнің белгілі бір суреттерін елестетуді және болып жатқан оқиғаның эмоционалдық тереңдігін сезінуді қиындатты.
Кездесудің бір бөлігі қазақ режиссері, сценарист, жазушы Ермек Тұрсыновтың шығармашылығына, «Келін», «Шал», «Жат» фильмдерінің, «Тіршіліктегі ұсақ-түйек», «Мәмлүк», «Бір кездері» және т.б кітаптардың авторы. Оның ерекше ұлттық образдылығы, терең драматургиясы және жергілікті әңгіме арқылы әмбебап тақырыптарды қозғай білуі басты назарда болды. «Келін» (2009) фильмі өзінің минимализмімен ерекшеленетін қазақ драмасы: іс жүзінде диалог жоқ, оқиға визуалды бейнелер, табиғат дыбыстары және кейіпкерлердің мимикасы арқылы баяндалады. Сюжет жас қызды күштеп күйеуге шығарып, таудағы ауылға алып кеткен оқиғасын баяндайды. Онда, қатал жағдайларда және өз әлемінен оқшауланғанда, ол мойынсұнудан ішкі трансформацияға өтеді. «Келін» халықаралық фестивальдерде танылды, Қазақстаннан «Оскар» сыйлығына үздік шетелдік фильм ретінде ұсынылды және өзінің батыл көркемдік тәсілі мен этнографиялық шынайылығымен қызу талқыланды. Бірақ Қазақстанда бұл даулы реакция тудырды. Бір жағынан, бұл көркем тұжырым ретінде жоғары бағаланды: көрермендер мен сыншылар әңгімелеудің ерекше түрін, кадрдың эстетикасын, режиссерлік шешімнің батылдығын және қазақ мәдениеті мен мифологиясының ежелгі қабаттарына үндеуін атап өтті. Көпшілік үшін бұл қазақ киносында жаңалық болды – фильм визуалды экспрессивті, авторлық және метафоралық болып шықты. Екінші жағынан, қоғамда сын толқыны мен дау туды. Консервативті көрермендер мен діни орта өкілдері қазақ әйелінің бейнесінің ашық көріністері мен интерпретациясына қатты ашуланды. Фильмде дәстүрлі құндылықтарды бұрмалап, қазақ өмірі мен тарихын көріксіз етіп көрсетті деген айып тағылды. Бұл әсіресе «Келін» Оскарға ұсынылғаннан кейін қызу талқыланды: жұртшылықтың бір бөлігі бұл Қазақстанның әлемге көрсетуі тиіс келбеті емес деп есептеді.
Осылайша, Қазақстанда фильм өзіндік лакмус сынағына айналды – ол прогрессивті өнер мен дәстүрлі дүниетаным арасындағы қайшылықтарды ашты.
Кеш соңында кітап клубының қатысушылары алдағы кездесулерге қатысты ұсыныстарымен бөлісті. Осылайша, біз бірлескен талқылау үшін бірнеше кітаптарды таңдадық: Кормак Маккартидің «Жол», Элиезер Юдковскийдің «Гарри Поттер және рационалды ойлау әдістері», Карина Шайнянның «Саспиг», Екатерина Манойлоның «Әке батысқа қарайды», Унзили Мынбаның «Менің үйімнің әйелдері». Маусым айындағы кездесу 21-і күні сағат 17:00-ден 19:00-ге дейін «Dostyq» кофеханасында өтеді. Бізбен бірге кітаптарды талқылаңыз!
